该文章于2004年1月由申维玺教授等人撰写发表于《医学与哲学》。文章围绕中医药理论现代化和国际化展开，分析了其现状、进展、意义及阻碍因素，并提出解决建议。

一、 医学模式与参照体系

医学模式具有唯一性，中西医应相互融合而非对立，且西医是中医现代化研究可参照的最佳科学理论体系。

二、 中医药理论现代化和国际化的内涵与时机

核心是用现代医学阐明中医证相关理论及中药作用机理等，当前西医发展水平已为其奠定基础，时机已到。

三、 研究进展

提出中医证属现代医学病理生理范畴、病与证的关系及统一性原理、证的本质是细胞因子及相关发病机理、中医诊断治疗的病理生理学原理、证与复方中药作用机理关系、复方中药调节细胞因子网络等理论。

四、 研究进展的意义

若理论获证或达成共识，可解决中医药关键问题，实现现代化，使国外医学界理解和接受中医药理论，从而实现中医药理论的国际化。

五、 阻碍因素

    理论研究重视不足：中医药关键问题多需理论先行，我国此前研究未重视此点，致关键问题未解。

    研究错位：应利用西医先进理论技术阐释中医，而非与西医争微观研究，当前研究未做到这点。

    缺乏理论假说指导：应总结经验建立假说指导实验，当前多为探索性研究，缺乏突破。

    理论思维偏差：中医人员思维方式影响关键问题研究，需用现代科学思维，当前学界有偏差争论阻碍发展。

知识局限：需多学科复合知识，仅懂中医或西医不足以解决难题。

六、 突破关键

中医药理论现代化研究需要中医和西医两类专业人员共同参与。懂中医的西医人员可能对中医基础研究有更多原创性的思考，有助于取得更快的发展和根本性突破。

七、 结论

实现中医药理论的现代化和国际化是中华民族的宏大构想，尽管现代医学的发展为这一目标奠定了基础，但仍存在多方面的障碍。通过正确的理论研究、多学科的综合应用以及懂中医的西医人员的参与，可以克服这些障碍，实现中医药理论的现代化和国际化。

具体详情见原文：2005.01中国基础科学研究论坛-是什么因素阻碍了中医药理论的现代化和国际化

2005.01中国基础科学研究论坛-是什么因素阻碍了中医药理论的现代化和国际化.pdf